During this quest, we fight at the underground ring in uthgarde catacombs, and we are supposed to defeat mobs in there to make a sub boss appear, to get a cipher from him. I cant seem to make the sub boss appear, the mobs are all watching around and outside of the circle, and the circle is full of prisioners and valkyr spirits that i think are probably misplaced from one floor above.