This is a minor visual issue. The mage talent "Arcane empowerment" is displaying in the list of activation arcane spells, when it should not, since it can not be cast.